「屌你卤味」

今天收到的一句，对我文章风格的有趣评价。以前还没有人这么跟我说过，感觉挺新鲜的，也感觉形容得很准确。但是这个表达方式仅适用于粤语圈，不懂粤语的朋友可能 get 不到。

大概意思可能就是，不爽就直说，但又用一种平和与自嘲的方式说点什么道理和感受，是一种平视的角度和不跟随潮流的略略老派的表述习惯。用他的话说就是：一种广州风味。

我挺喜欢这个评价的。

这个评价来自 @显济Jeffery

刚才在回来路上听 cbvivi 他们的播客《nice try》时，他们聊到自己在不同语言里的人格会有差别。我就回忆了一下自己，想想看确实会有一些差别！

说粤语时，会比较随意、松散、温和，不容易发脾气，人和声音都相对松弛一点，也更容易笑出来。

说普通话时，会严肃一些，相对有点紧绷，不太容易放松，也不太容易笑，常常皱眉。

我也不知道这种差别是不是真的和语言有关系，我是第一次注意到这件事，虽然之前小叶也说过喜欢我讲粤语的声线，但并没有聊到个性有差别。我决定以后有意识地留意一下这件事，我自己以及其他人的表现，看看是不是真的有差别。也许可以作为一个研究来观察。