刚才在回来路上听 cbvivi 他们的播客《nice try》时,他们聊到自己在不同语言里的人格会有差别。我就回忆了一下自己,想想看确实会有一些差别!
说粤语时,会比较随意、松散、温和,不容易发脾气,人和声音都相对松弛一点,也更容易笑出来。
说普通话时,会严肃一些,相对有点紧绷,不太容易放松,也不太容易笑,常常皱眉。
我也不知道这种差别是不是真的和语言有关系,我是第一次注意到这件事,虽然之前小叶也说过喜欢我讲粤语的声线,但并没有聊到个性有差别。我决定以后有意识地留意一下这件事,我自己以及其他人的表现,看看是不是真的有差别。也许可以作为一个研究来观察。
为 Steven 发表评论 取消回复